Inhibición de la colinesterasa como biomarcador para la vigilancia de población ocupacionalmente expuesta a plaguicidas organofosforados
-
Leidy Johanna Caro-Gamboa
-
Maribel Forero-Castro
-
Alix Eugenia Dallo-Báez
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Las colinesterasas son un grupo de enzimas catalíticas, cuya actividad puede verse disminuida por diferentes factores, entre ellos la exposición a plaguicidas organofosforados. Mundialmente se reportan estos plaguicidas como los más utilizados en la producción de cultivos y, por lo tanto, quienes se exponen a través de sus labores a estas sustancias están en alto riesgo de sufrir efectos negativos sobre su salud. El objetivo de esta revisión es describir el uso de la actividad de las enzimas colinesterasas como biomarcadores para vigilar el estado de salud de los trabajadores expuestos a plaguicidas organofosforados. Se consultaron artículos científicos en siete bases de datos en línea, publicados entre el 2003 y el 2019, utilizando los siguientes descriptores: intoxicación por organofosforados, actividad de colinesterasas como biomarcador y determinación de colinesterasa en agricultores. En esta revisión fueron referidos diferentes estudios que dan cuenta de la validez y utilidad del uso de la actividad de colinesterasas como biomarcadores para monitorear poblaciones ocupacionalmente expuestas a plaguicidas organofosforados. La vigilancia ocupacional por medio de las recomendaciones de las guías que previenen las intoxicaciones por plaguicidas se realiza con mayor facilidad en trabajadores agrícolas de empresas que en agricultores informales e independientes. Los estudios demuestran que existen poblaciones que han empezado a darle mayor importancia al seguimiento de los efectos negativos de los organofosforados en la salud de trabajadores expuestos que emplean las colinesterasas como biomarcadores biológicos. Su utilidad mejora cuando se realizan comparaciones con valores preexistentes y en personas sin exposición.
Alvarado, J., Valencia, C. A., Castillo, M. R., Luna, P. D., Borboa, J. A., Mexia, M. E. & Ruiz, N. C. (2019). Agroquímicos organofosforados y su potencial daño en la salud de trabajadores agrícolas del campo sonorense. Ciencia ergo-sum, Revista Científica Multidisciplinaria de Prospectiva, 26(1), 1-11. https://doi.org/10.30878/ces.v26n1a8
Amaya, E. F., Roa, A. M., Camacho, J. E., & Meneses, S. (2008). Valoración de factores de riesgo asociados a los hábitos de manejo y exposición a organofosforados y carbamatos en habitantes y trabajadores de la vereda de Bateas del municipio de Tibacuy, Cundinamarca, Colombia. Nova, 6(10), 147-155. https://doi.org/10.22490/24629448.405
Blanco, A. R., Ponce, H. D., Lanza, N. A., Velásquez, H. J., & Calderón, G. L. (2016). Actividad de la colinesterasa total en pobladores que utilizan plaguicidas en La Brea, Lepaterique durante el año 2015. Revista Ciencia y Tecnología, 2(19), 94-110. https://doi.org/10.5377/rct.v0i19.4276
Bohórquez, D., Ciro, L., Echavarria, L., Mendoza, J., Ochoa, L., & Vásquez, E. (2012). Oximas en el paciente intoxicado con inhibidores de la colinesterasa. Revista CES Salud Pública, 3(2), 242-250. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4164001
Butinof, M., Fernández, R. A., Lerda, D., Lantieri, M. J., Filippi, I., & Díaz, M. del P. (2017). Biomonitoreo en exposición a plaguicidas y su aporte en vigilancia epidemiológica en agroaplicadores en Córdoba, Argentina. Gaceta Sanitaria, 33(3), 216-221. https://doi.org/10.1016/j.gaceta.2017.12.002
Carmona, J. (2006). Colinesterasas eritrocitaria y plasmática en trabajadores con enfermedades crónicas controladas y en usuarios de medicamentos. Iatreia, 19(1), 14-28. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-07932006000100002
Carmona, J. (2007). Correlación y conversión entre los valores de actividad de la colinesterasa plasmática medida por tres técnicas diferentes. Revista Panamericana de Salud Publica, 22(1), 35-40. https://doi.org/10.1590/s1020-49892007000600005
Cotton, J., Edwards, J., Rahman, M. A., & Brumby, S. (2018). Cholinesterase research outreach project (CROP): point of care cholinesterase measurement in an Australian agricultural community. Environmental Health: A Global Access Science Source, 17(1), 1-11. https://doi.org/10.1186/s12940-018-0374-1
Cuaspud, J., & Vargas, B. (2010). Determinación de colinesterasa eritrocitaria en trabajadores agrícolas expuestos a plaguicidas organofosforados y carbamatos. Química Central, 1(1), 71-82. https://doi.org/10.29166/quimica.v1i1.1194
Díaz, S. M., Sánchez, F., Varona, M., Eljach, V., & Muñoz, M. N. (2017). Niveles de colinesterasa en cultivadores de papa expuestos ocupacionalmente a plaguicidas, Totoró, Cauca. Revista de la Universidad Industrial de Santander. Salud, 49(1), 85-92. https://doi.org/10.18273/revsal.v49n1-2017008
Ellman, G. L., Courtney, D., Andres, V., & Featherstone, R. M. (1961). A new and rapid colorimetric determination of acetylcholinesterase activity. Biochemical Pharmacology, 7(2), 88-95. https://doi.org/10.1016/0006-2952(61)90145-9
Fernández, D., Mancipe, L., & Fernández, D. (2010). Intoxicación por Organofosforados. Revista Med (UMNG), 18(1), 84-92. https://doi.org/10.18359/rmed.1295
Férnandez, R., Ramallo, A., Carmona, G., & Carrasco, M. (2011). Papel de las colinesterasas plasmáticas. Actualización. Revista Española de Anestesiología y Reanimación, 58(8), 508-516. https://doi.org/10.1016/S0034-9356(11)70126-8
Ferrer, A. (2003). Intoxicación por plaguicidas. ANALES Sistema Sanitario de Navarra, 26(Suppl. 1), 155-171. https://doi.org/10.4321/S1137-66272003000200009
Hanna, M., & Orozco, M. (2014). Exposición laboral por plaguicidas en cultivadores de algodón: Valle del Sinú Medio. Económicas CUC, 35(2), 65-74. https://revistascientificas.cuc.edu.co/economicascuc/article/view/521
Hurtado, C. M., & Gutiérrez, M. (2005). Enfoque del paciente con intoxicación aguda por plaguicidas organofosforados. Revista de la Facultad de Medicina, 53(4), 244-258. Recuperado de http://www.scielo.org.co/pdf/rfmun/v53n4/v53n4a06.pdf
Instituto Nacional de Salud (INS). (2010). Vigilancia y control en salud pública. Protocolo de vigilancia y control de intoxicaciones por plaguicidas. https://www.minsalud.gov.co/comunicadosPrensa/Documents/INTOXICACION_POR_PLAGUICIDAS.pdf
Instituto Nacional de Salud (INS). (2016a). Determinación del porcentaje de actividad de acetilcolinesterasa en sangre Método de Limperos y Ranta. https://www.ins.gov.co/conocenos/sig/SIG/MEN-R01.5390-018.pdf
Instituto Nacional de Salud (INS). (2016b). Informe del evento intoxicaciones por sustancias químicas. https://www.manizalessalud.net/apl/repositorioagregar/archivos/INTOXICACIONES Periodo III 2016.pdf
Instituto Nacional de Salud (INS). (2016c). Protocolo de Vigilancia en Salud Pública: Intoxicaciones por sustancias químicas. http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Protocolos SIVIGILA/PRO Intoxicaciones.pdf
Instituto Nacional de Salud (INS). (2018). Manual de referencia para la vigilancia de las intoxicaciones por sustancias Químicas. http://idsn.gov.co/site/web2/images/documentos/epidemiologia/aplicativo/Manual VSP Intoxicaciones por Sustancias Qumicas 2018.pdf
Jaga, K., & Dharmani, C. (2007). Sources of exposure to and public health implications of organophosphate pesticides. Revista Panamericana de Salud Pública, 14(3), 171-185. https://doi.org/10.1590/s1020-49892003000800004
Jalilian, A., Bakhshi, H., Bazrafkan, S., Shayeghi, F., Pirmohammadi, M., Gidiglo, N. G., & Shayeghi, M. (2016). Activities of cholinesterase enzyme among diazinon and sevin insecticides sprayers in the western part of Iran. Asian Pacific Journal of Tropical Disease, 6(10), 819-821. https://doi.org/10.1016/S2222-1808(16)61138-6
Jors, E., Cervantes, R., Condarco, G., Huici, O., Lander, F., Baelum, J., & Konradsen, F. (2006). Occupational pesticide intoxications among farmers in Bolivia: a cross-sectional study. American Journal of Public Health, 5(10), 1-9. https://doi.org/10.1186/1476-069X-5-10
Lozano, S. L. (2015). Determinación del nivel de colinesterasa sérica en una población ocupacionalmente expuesta a plaguicidas en el municipio Zona Bananera, Magdalena (Colombia), 2012. Curare, 2(1), 23-28. http://dx.doi.org/10.16925/cu.v2i1.1309
Lu, J. L. (2007). Pesticide exposure, risk factors and health problems among cutflower farmers: A cross sectional study. Journal of Occupational Medicine and Toxicology, 2(1), 1-8. https://doi.org/10.1186/1745-6673-2-9
Lu, J. L. (2009). Comparison of pesticide exposure and physical examination, neurological assessment, and laboratory findings between full-time and part-time vegetable farmers in the Philippines. Environmental Health and Preventive Medicine, 14(6), 345-352. https://doi.org/10.1007/s12199-009-0105-x
Lutovac, M., Popova, O. V., Jovanovic, Z., Berisa, H., Kristina, R., Ketin, S., & Bojic, M. (2017). Management, Diagnostic and Prognostic Significance of Acetylcholinesterase as a Biomarker of the Toxic Effects of Pesticides in People Occupationally Exposed. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences, 5(7), 1021-1027. https://doi.org/10.3889/oamjms.2017.200
Marrero, S., González, S., Guevara, H., & Eblen, A. (2017). Evaluación de la exposición a organofosforados y carbamatos en trabajadores de una comunidad agraria. Comunidad y salud, 17(1), 30-41. http://www.redalyc.org/pdf/3757/375752386005.pdf
Marrero, S., Guevara, H., Eblen, A., & Sequera, M. (2018). Evaluación de la actividad de la colinesterasa, medio ambiente y geolocalización de trabajadores expuestos en una comunidad agraria de la Colonia Tovar, Venezuela. Revista Latinoamericana de Patología Clínica y Medicina de Laboratorio, 65(1), 45-54. https://www.medigraphic.com/cgi-bin/new/resumen.cgi?IDARTICULO=79694
Medina, O., Sánchez, L., & Flórez, O. (2015). Actividad enzimática colinesterasa en muestras de sangre humana: efecto de las condiciones de almacenamiento. Revista de la Universidad Industrial de Santander, 47(2), 151-158. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0121-08072015000200006
Ministerio de la Protección Social (MPS). (2008a). Guía de atención integral de salud ocupacional basada en la evidencia para trabajadores expuestos a plaguicidas inhibidores de la colinesterasa (Organofosforados y Carbamatos) (GATISO-PIC). https://www.epssura.com/guias/guia_gatiso_exposicion_organofosforado.pdf
Ministerio de la Protección Social (MPS). (2008b). Guías para el manejo de urgencias toxicológicas. https://www.minsalud.gov.co/Documentos y Publicaciones/Guía de Manejo de Urgencias Toxicológicaas.pdf
Nerilo, S., Martins, F., Nerilo, L., Cocco, V., Endo, R. Y., Oliveira, G. H. Galerani, S. A., Janeiro, P., & Machinski, M. (2014). Pesticide use and cholinesterase inhibition in small-scale agricultural workers in southern Brazil. Brazilian Journal of Pharmaceutical Sciences, 50(4), 783-792. https://doi.org/10.1590/S1984-82502014000400014
Neupane, D., Jørs, E., & Brandt, L. (2014). Pesticide use, erythrocyte acetylcholinesterase level and self-reported acute intoxication symptoms among vegetable farmers in Nepal: a cross-sectional study. Environmental Health: A Global Access Science Source, 13(1), 1-7. https://doi.org/10.1186/1476-069X-13-98
Neupane, D., Jørs, E., & Brandt, L. P. A. (2017). Plasma Cholinesterase Levels of Nepalese Farmers Following Exposure to Organophosphate Pesticides. Environmental Health Insights, 11, 1-4. https://doi.org/10.1177/1178630217719269
Nganchamung, T., Robson, M. G., & Siriwong, W. (2017). Association Between Blood Cholinesterase Activity, Organophosphate Pesticide Residues on Hands, and Health Effects. Roczniki Państwowego Zakładu Higieny, 68(2), 175-183. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28646835
Office of Environmental Health Hazard Assessment (OEHHA). (2015). Medical Supervision of Pesticide Workers. Guide lines for Physicians who supervise workers exposed to cholinesterase-inhibiting pesticides. http://oehha.ca.gov/media/docguide2015-1.pdf
Ortega, E. G., Carrera, M. A., Delgadillo, D., Intriago, M. P., Lares, E. F., & Quintanar, M. A. (2016). Asociación de la exposición ocupacional a plaguicidas organofosforados con el daño oxidativo y actividad de acetilcolinesterasa. Revista de Toxicologia, 33(1), 39-43. http://www.redalyc.org/pdf/919/91946517006.pdf
Palacios, M. E., García, G. S., & Paz, M. (2009). Determinación de niveles basales de colinesterasa en jornaleros agrícolas. Revista de la Facultad de Medicina UNAM, 52(2), 63-68. http://www.revistas.unam.mx/index.php/rfm/article/view/14768/14068
Palacios, M. E., & Paz, M. P. (2011). Sintomatología persistente en trabajadores agrícolas expuestos a plaguicidas órgano-fosforados. Revista Facultad Nacional de Salud Pública, 29(2), 153-162. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&pid=S0120-386X2011000200005&lng=en&nrm=iso
Ptolemy, A. S., & Rifai, N. (2010). What is a biomarker? Research investments and lack of clinical integration necessitate a review of biomarker terminology and validation schema. Scandinavian Journal of Clinical and Laboratory Investigation, 70(Suppl. 242), 6-14. https://doi.org/10.3109/00365513.2010.493354
Rahman, D. A., Zakianis, Z., & Fitria, L. (2015). Pesticide Exposure, Behavior of Farmer, and Activity of Cholinesterase Enzyme in Blood of Fertile Women Farmers. Kesmas: National Public Health Journal, 10(2), 51. https://doi.org/10.21109/kesmas.v10i2.879
Ramírez, M., Zúñiga, L., Corral, S., Sandoval, R., Scheepers, P. T., Van Der Velden, K., Roeleveld, N., & Pancetti, F. (2015). Assessing biomarkers and neuropsychological outcomes in rural populations exposed to organophosphate pesticides in Chile - Study design and protocol Environmental and occupational health. BMC Public Health, 15(1), 1-9. https://doi.org/10.1186/s12889-015-1463-5
Restrepo, B., Londoño, A., & Sánchez, J. (2017). Valores de colinesterasa plasmática y eritrocitaria con ácido 6-6‘-ditiodinicotínico (DTNA) como indicador Plasma. Revista Colombiana de Química, 46(1), 13-19. http://dx.doi.org/10.15446/rev.colomb.quim.v46n1.62849
Ríos, J., & Solari, S. (2010). Biomonitorización de plaguicidas: ¿Una necesidad del país? Revista Medica de Chile, 138(4), 515-518. https://doi.org/10.4067/S0034-98872010000400019
Rodríguez, C., Garzón, M., Parra, R. A., & Mojica, G. A. (2010). Concentración de colinesterasa eritrocitaria en cultivadores de tomate en invernadero expuestos a plaguicidas organofosforados en Villa de Leyva de julio de 2007 a julio de 2008. Revista Salud, Historia y Sanidad, 5(1), 1-13. https://doi.org/10.1909/shs.v5i1.121
Rosales, J. (2015). Uso de marcadores genotoxicológicos para la evaluación de agricultores expuestos a plaguicidas organofosforados. Anales de la Facultad de Medicina, 76(3), 247-252. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.15381/anales.v76i3.11233 247
Sapbamrer, R., & Nata, S. (2014). Health symptoms related to pesticide exposure and agricultural tasks among rice farmers from northern Thailand. Environmental Health and Preventive Medicine, 19(1), 12-20. https://doi.org/10.1007/s12199-013-0349-3
Silverio, C., Ramón, G., & Guzmán, E. (2015). Agricultores expuestos a compuestos organofosforados en el sitio la Cuca, cantón Arenillas, provincia de El Oro. Revista Cumbres, 1(2), 35-37. http://investigacion.utmachala.edu.ec/revistas/index.php/Cumbres/article/view/16
Simoniello, M. F., Kleinsorge, E. C., & Carballo, M. A. (2010). Evaluación bioquímica de trabajadores rurales expuestos a pesticidas. Medicina (Buenos Aires), 70(6), 489-498. http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0025-76802010000600001&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Tecles, F., & Cerón, J. J. (2003). Determinación espectrofotométrica de colinesterasa en sangre entera de animales domésticos: factores pre y analíticos. Anales de Veterinaria de Murcia, 19(0), 61-76. https://revistas.um.es/analesvet/article/view/17091
Toro, B. M., Rojas, A. E., & Díaz, J. A. (2017). Niveles de colinesterasa sérica en caficultores del Departamento de Caldas, Colombia. Revista de Salud Publica, 19(3), 318-324. https://doi.org/10.15446/rsap.v19n3.52742
Varona, M., Henao, G., Lancheros, A., Murcia, Á., Díaz, S., Morato, R., Morales, L., Revelo, D., & De Segurado, P. (2007). Factores de exposición a plaguicidas organofosforados y carbamatos en el departamento del Putumayo, 2006. Biomédica, 27(3), 400-409. https://doi.org/10.7705/biomedica.v27i3.202
Varona, M., Castro, R. A., Paéz, I., Carvajal, N., Barbosa, E., León, L. M., & Díaz, S. M. (2012). Impacto en la salud y el medio ambiente por exposición a plaguicidas e implementación de buenas prácticas agrícolas en el cultivo de tomate, Colombia, 2011. Revista Chilena de Salud Pública, 16(2), 96-106. https://doi.org/10.5354/0717-3652.2012.20267
Detalles del artículo
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
La Revista proporciona acceso abierto y libre a todos sus contenidos; sin barreras legales, económicas o tecnológicas, para lo cual define la siguiente licencia de publicación y uso de los artículos: Licencia de publicación: Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-NC-SA 4.0) Texto completo:https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.es